Del otro lado de la frontera contiene relatos de migrantes venezolanos que se encuentran en varias ciudades de Colombia, como de mujeres migrantes que se han organizado en Tibú, Norte de Santander, para ayudar a las personas que han retornado al país; la vida de un profesor de música que sueña con impulsar el vallenato universalmente; la historia de tres venezolanos que trabajan en Bogotá y quieren obtener su Permiso Especial de Permanencia (PPT), y la relación comercial y cultural de venezolanos y colombianos en el río Arauca.
También recorre otras partes del país con la historia de tres migrantes que se asentaron en Guainía y encontraron allí oportunidades de trabajo y un buen recibimiento de los pobladores; las dificultades de las personas de la tercera edad que migran y se reubican en zonas fronterizas como Ipiales, y, finalmente, la lucha de los migrantes por obtener una vivienda digna en la ciudad de Cali.
Esta publicación fue posible gracias a nuestros aliados de la Fundación Konrad Adenauer y el Comité Internacional de la Cruz Roja. Además es el resultado de Consejo de Redacción por mostrar un retrato de la migración más humano, más cercano a sus protagonistas, a sus vivencias, sus familias y amigos. Patxo Escobar, editor del libro, dice que “aunque, hablando de Venezuela y Colombia, siempre sea difícil definir qué es ‘aquí’ y qué es ‘allá’. Este libro, finalmente, ha sido escrito para las lectoras y los lectores de las dos orillas. De todas las orillas”.
Sí quiere leer las historias puede descargar el libro completo aquí.